バナー バナー

ニュースの細部

ホーム > ニュース >

会社ニュース ポラーがステージを退場! 切断巨人 ハイデルベルクに完全に吸収

でき事
送信
86--571-87391001
今接触

ポラーがステージを退場! 切断巨人 ハイデルベルクに完全に吸収

2026-07-16

2026 年、世界の印刷・包装業界が構造変革を加速する中、従来型機器大手間の統合とブランド買収は、驚くべき精度と効率で最終章に向けて進んでいます。 7月初旬、ドイツの印刷機械大手ハイデルベルグは、マンローランド枚葉紙グループの全ライフサイクル事業と世界的な販売・サービス子会社の統合完了を正式に発表した。このようにして、マンローランド枚葉紙グループをハイデルベルグ・グループに統合する計画は予定通りに進行した。

この画期的な取引の直後、ハイデルベルグはポラールの機器とシステムを完全に買収するための別の契約に署名しました。これは、Polar カッティング システムの生産、研究開発、上海の完全子会社がすべてハイデルベルグの組織構造と生産ネットワークに完全に統合されることを意味します。

この国境を越えた資産統合の背後には、より深い変革が横たわっています。ハイデルベルクは、単なる機器メーカーとしてのアイデンティティに別れを告げ、エコシステムレベルのシステムインテグレーターとしての長期的な戦略的役割に向けて断固として方向転換しています。

ドイツの巨大企業の世界的統合: マンロランドの事業統合とポーラー・グループの完全買収

世界の印刷・包装業界の注目を集めたこの企業再編の波の中で、ハイデルベルクはあらゆる動きにおいて驚くべき戦略的一貫性を実証してきました。

昨年、ハイデルベルグはポーラー・グループの知的財産権とブランド権を確保し、中核となる特許、スペアパーツ、在庫などの主要資産を取得するとともに、ポーラーのポストプレス製品の世界独占販売権とマーケティング権も取得するという第一歩を踏み出しました。今回締結された完全な買収契約により、ポラールの研究開発と製造がハイデルベルグの生産マトリックスに完全に統合されることになる。

ハイデルベルグの最高経営責任者(CEO)ユルゲン・オットー氏は、マンローランド・シートフェッド・グループとポーラーの業務を緊密に統合することで、ハイデルベルグは産業バリューチェーンをさらに拡大し、市場が大きく変化する中、より安定した長期的なシステムレベルのソリューションを世界中の顧客に提供していることを明らかにした。

両当事者が締結した合意によれば、具体的な取引の詳細は明らかにされていないものの、引き継ぎに向けたロードマップはすでに明確に示されている。 Polar Groupは2023年2月からSOL Capital Managementの所有となっており、この投資により同社はサプライチェーンの混乱による破産保護から脱却することができた。以前は、ドイツの PCT Maschinenbau がハイデルベルクに代わって Polar 機器を製造していました。同社は今年4月に破産管理に入った。ホーフハイムの PCT 生産拠点は、

これは、Polar の事業を長期的に継続することができないことを意味します。

ハイデルベルクは、新たな合意を受けて、ホーフハイムにあるポーラーの既存の生産拠点(約250人を雇用)は、段階的な移行後は長期的に操業を継続することはないと述べた。その生産能力は、ハイデルベルク独自の世界的な製造ネットワークに段階的かつ秩序正しく統合される予定です。

一方、これまで独立したディーラーネットワークを通じて販売されていたMohrブランドのデジタルニアラインカッティング製品も、取引完了後はハイデルベルグ独自の広範な流通チャネルに完全に引き継がれることになる。この動きを通じて、ハイデルベルグは、アジア、南米、中東にわたる高成長のパッケージングおよびラベル市場で長期的な攻勢を直接開始することになります。

ローディングからダイカットまで: Polar の自動化されたポストプレス調整と完全なワークフロー統合

製造現場でコストを削減し、効率を向上させるためのソリューションを必死に探している印刷および包装工場のオーナーにとって、この完全買収の最も直接的な価値は、製版装置、印刷装置、および印刷後の装置の間にある目に見えない技術サイロを完全に排除することにあります。

ポストプレス切断分野で卓越した評判を持つ伝統的な大手企業として、Polar の中核的な競争力は長い間、単一の切断ブレードをはるかに超えて拡大しており、現在ではネットワーク化された高効率の生産環境全体を網羅しています。最新のパッケージングおよびラベルのワークショップでは、Polar システムはワークフロー全体 (ロード、ジョギング、切断、型抜き、アンローディング、結束) をすべて 1 つの完全に自動化されたプロセスにシームレスに統合します。

最も強力な技術ベンチマークの 1 つは、ラベル業界向けに特別に開発された LabelSystem DC-12 Rapid です。これは、結束、打ち抜き、切断を組み合わせた無人生産用に設計された自動化システムです。

このような高精度のハードウェアを完全に統合することで、ハイデルベルグは未来志向のワークフロー統合ソリューションの開発を加速できます。 Polar の追加により、ハイデルベルグはプリプレスと印刷から高精度のポストプレス仕上げまで、完全な統合ソリューションを市場に提供できるようになり、一貫した品質と技術革新の継続性を確保しながら、顧客の工場の可用性が大幅に向上します。

上海・青浦での20年以上にわたる製品ポートフォリオと中国完全子会社の現地統合

中国のパッケージングおよび印刷会社が細心の注意を払う価値があるのは、Polar Group が中国市場に深い産業的ルーツを持っていることです。 Polar Printing Machinery (Shanghai) Co., Ltd. (PPM) は、上海の青浦工業団地にあり、Polar Group が 2005 年に設立した完全子会社です。フランクフルト拠点と上海拠点の相乗効果により、Polar は以前、約 500 人の従業員からなるグローバル チームを維持していました。

中国市場におけるポストプレス装置の重要な製造拠点として、上海 PPM 工場は非常に競争力の高い製品マトリックスを誇り、サイズ 560 mm から 1370 mm までの幅広い高速切断機をカバーしており、すべてタッチスクリーン制御と切断プログラムの自動プログラミングが装備されています。さらに、この工場では、3 ナイフ ブック トリマーや、ペーパー ローダー、アンローダー、自動反転機、パイル リフトなどの高規格の付帯設備もすべて生産しています。

ハイデルベルクは声明の中で、顧客が今後もすべての戦略的動きの中心であり、すべての慣れ親しんだ販売、サービス、アフターサービスのプロセスは取引後も変更されないことを公式に強調した。上海の完全子会社の円滑な移行は、中国の多数の包装および印刷工場に対するスペアパーツの供給とアフターメンテナンスにおける高い信頼性を保証するだけでなく、ハイデルベルグが今後も継続的に行うことを意味します。

システムインテグレーターとして進化することで、中国およびアジア太平洋市場の現地ニーズに合わせてコスト効率が高く柔軟な印刷後製造ソリューションをカスタマイズできるようになり、今後の市場シェア争いにおいて利益率を守る上で重要な役割を果たし続けることになる。

バナー
ニュースの細部
ホーム > ニュース >

会社ニュース-ポラーがステージを退場! 切断巨人 ハイデルベルクに完全に吸収

ポラーがステージを退場! 切断巨人 ハイデルベルクに完全に吸収

2026-07-16

2026 年、世界の印刷・包装業界が構造変革を加速する中、従来型機器大手間の統合とブランド買収は、驚くべき精度と効率で最終章に向けて進んでいます。 7月初旬、ドイツの印刷機械大手ハイデルベルグは、マンローランド枚葉紙グループの全ライフサイクル事業と世界的な販売・サービス子会社の統合完了を正式に発表した。このようにして、マンローランド枚葉紙グループをハイデルベルグ・グループに統合する計画は予定通りに進行した。

この画期的な取引の直後、ハイデルベルグはポラールの機器とシステムを完全に買収するための別の契約に署名しました。これは、Polar カッティング システムの生産、研究開発、上海の完全子会社がすべてハイデルベルグの組織構造と生産ネットワークに完全に統合されることを意味します。

この国境を越えた資産統合の背後には、より深い変革が横たわっています。ハイデルベルクは、単なる機器メーカーとしてのアイデンティティに別れを告げ、エコシステムレベルのシステムインテグレーターとしての長期的な戦略的役割に向けて断固として方向転換しています。

ドイツの巨大企業の世界的統合: マンロランドの事業統合とポーラー・グループの完全買収

世界の印刷・包装業界の注目を集めたこの企業再編の波の中で、ハイデルベルクはあらゆる動きにおいて驚くべき戦略的一貫性を実証してきました。

昨年、ハイデルベルグはポーラー・グループの知的財産権とブランド権を確保し、中核となる特許、スペアパーツ、在庫などの主要資産を取得するとともに、ポーラーのポストプレス製品の世界独占販売権とマーケティング権も取得するという第一歩を踏み出しました。今回締結された完全な買収契約により、ポラールの研究開発と製造がハイデルベルグの生産マトリックスに完全に統合されることになる。

ハイデルベルグの最高経営責任者(CEO)ユルゲン・オットー氏は、マンローランド・シートフェッド・グループとポーラーの業務を緊密に統合することで、ハイデルベルグは産業バリューチェーンをさらに拡大し、市場が大きく変化する中、より安定した長期的なシステムレベルのソリューションを世界中の顧客に提供していることを明らかにした。

両当事者が締結した合意によれば、具体的な取引の詳細は明らかにされていないものの、引き継ぎに向けたロードマップはすでに明確に示されている。 Polar Groupは2023年2月からSOL Capital Managementの所有となっており、この投資により同社はサプライチェーンの混乱による破産保護から脱却することができた。以前は、ドイツの PCT Maschinenbau がハイデルベルクに代わって Polar 機器を製造していました。同社は今年4月に破産管理に入った。ホーフハイムの PCT 生産拠点は、

これは、Polar の事業を長期的に継続することができないことを意味します。

ハイデルベルクは、新たな合意を受けて、ホーフハイムにあるポーラーの既存の生産拠点(約250人を雇用)は、段階的な移行後は長期的に操業を継続することはないと述べた。その生産能力は、ハイデルベルク独自の世界的な製造ネットワークに段階的かつ秩序正しく統合される予定です。

一方、これまで独立したディーラーネットワークを通じて販売されていたMohrブランドのデジタルニアラインカッティング製品も、取引完了後はハイデルベルグ独自の広範な流通チャネルに完全に引き継がれることになる。この動きを通じて、ハイデルベルグは、アジア、南米、中東にわたる高成長のパッケージングおよびラベル市場で長期的な攻勢を直接開始することになります。

ローディングからダイカットまで: Polar の自動化されたポストプレス調整と完全なワークフロー統合

製造現場でコストを削減し、効率を向上させるためのソリューションを必死に探している印刷および包装工場のオーナーにとって、この完全買収の最も直接的な価値は、製版装置、印刷装置、および印刷後の装置の間にある目に見えない技術サイロを完全に排除することにあります。

ポストプレス切断分野で卓越した評判を持つ伝統的な大手企業として、Polar の中核的な競争力は長い間、単一の切断ブレードをはるかに超えて拡大しており、現在ではネットワーク化された高効率の生産環境全体を網羅しています。最新のパッケージングおよびラベルのワークショップでは、Polar システムはワークフロー全体 (ロード、ジョギング、切断、型抜き、アンローディング、結束) をすべて 1 つの完全に自動化されたプロセスにシームレスに統合します。

最も強力な技術ベンチマークの 1 つは、ラベル業界向けに特別に開発された LabelSystem DC-12 Rapid です。これは、結束、打ち抜き、切断を組み合わせた無人生産用に設計された自動化システムです。

このような高精度のハードウェアを完全に統合することで、ハイデルベルグは未来志向のワークフロー統合ソリューションの開発を加速できます。 Polar の追加により、ハイデルベルグはプリプレスと印刷から高精度のポストプレス仕上げまで、完全な統合ソリューションを市場に提供できるようになり、一貫した品質と技術革新の継続性を確保しながら、顧客の工場の可用性が大幅に向上します。

上海・青浦での20年以上にわたる製品ポートフォリオと中国完全子会社の現地統合

中国のパッケージングおよび印刷会社が細心の注意を払う価値があるのは、Polar Group が中国市場に深い産業的ルーツを持っていることです。 Polar Printing Machinery (Shanghai) Co., Ltd. (PPM) は、上海の青浦工業団地にあり、Polar Group が 2005 年に設立した完全子会社です。フランクフルト拠点と上海拠点の相乗効果により、Polar は以前、約 500 人の従業員からなるグローバル チームを維持していました。

中国市場におけるポストプレス装置の重要な製造拠点として、上海 PPM 工場は非常に競争力の高い製品マトリックスを誇り、サイズ 560 mm から 1370 mm までの幅広い高速切断機をカバーしており、すべてタッチスクリーン制御と切断プログラムの自動プログラミングが装備されています。さらに、この工場では、3 ナイフ ブック トリマーや、ペーパー ローダー、アンローダー、自動反転機、パイル リフトなどの高規格の付帯設備もすべて生産しています。

ハイデルベルクは声明の中で、顧客が今後もすべての戦略的動きの中心であり、すべての慣れ親しんだ販売、サービス、アフターサービスのプロセスは取引後も変更されないことを公式に強調した。上海の完全子会社の円滑な移行は、中国の多数の包装および印刷工場に対するスペアパーツの供給とアフターメンテナンスにおける高い信頼性を保証するだけでなく、ハイデルベルグが今後も継続的に行うことを意味します。

システムインテグレーターとして進化することで、中国およびアジア太平洋市場の現地ニーズに合わせてコスト効率が高く柔軟な印刷後製造ソリューションをカスタマイズできるようになり、今後の市場シェア争いにおいて利益率を守る上で重要な役割を果たし続けることになる。